LIVIN' IN PARIS

Repaired L-purse

date: 2017.06.09 category: FASHION author:

ファスナーの持ち手が折れてしまったDIGAWELのLパースの修理が上がったので引き取ってきました。

持ち手だけではなくファスナーごとの交換となり、白いテープが眩しい。

とは言え、嫌な新しさは感じられず、むしろ傷ついたレザー部分とのコントラストが良い雰囲気で気に入っています。

Fixed L purse came back to me with new blight white tape, and it’s rather nicer than before with damaged leather.

あとは全体が平べったくなっていたのが、新しいファスナーを縫い付け直すことによってボリュームが戻ったと言いますか、なんだか格好良いのです。

例えれば革靴(ワークブーツ)のソールを交換した感じでしょうか。(違うかも)

 

すぐに復活、と言いたい所ですが、変わりに購入したカードケースがあまりにも使い易いため、しばらくはどうするか迷い中です・・・

Seki

 

test

PROFILE

test

関 隼平 / JUMPEI SEKI


FASHION IMPROVER

1979年東京生まれ。2008年に1LDKの立ち上げに参加し、全店舗のバイイング、マネージメントを行う。2015年からはパリ店勤務となり2016年に独立。Fashion Improverとして様々なショップ、ブランドの価値を高める仕事をパリにてスタートさせる。
instagram.com/sekijumpei/
sekijumpei@gmail.com

test

岡本 真実 / MAMI OKAMOTO


EDITER / WRITER

東京生まれ。大学卒業後、いくつかのメンズ、レディスファッション誌のエディターを経て、2015年6月よりパリ在住。現在、フリーランスの編集者として活動中。
mamio.kamot@gmail.com

page top