昨日掲載した洗濯後のサンプルを持って撮影してみました。

まだバッグを持った写真を載せていなかったので、サイズ感が分かりにくかったと思います。

こうして見ると、やっぱり洗濯後に少し縦が縮んだような気もしてきました・・・

日常で使用する最低限の容量は保ちながら、コンパクトにまとまっていると思います。

イメージ的には「しっかりとした作りのエコバッグ（買い物袋）」といった感じでしょうか。

I could say this bag is like a “well-made eco bag”.

普段はこのように手持ちで使用するのが基本ですが、お好みでショルダーストラップもお使い頂けます。例えば自転車に乗る方であれば斜め掛けもできますので。

そろそろ商品が完成するようなので、来週には発売日をお伝えできると思います。

The production seems to be finished soon, therefore I suppose I can announce the date of release next week.

皆様、良い週末をお過ごし下さい。

Have a good weekend.

Seki