したいのですが、休みボケです・・・
I cannot get out of summer holiday…
最近は毎週末どこかのBrocantes(ブロカント=蚤の市)に行っているのですが、開催場所等はネットで検索すると出てきます。
I constantly visit different Brocantes every weekend.
こことかこことかを見て行くのですが、実際に行くまでどのような蚤の市かは分からないのが面白いところでもあります。
Who never knows what it is like until we visit, but it’s kind of interesting.
写真は昨日行った場所で、蚤の市というよりは町内会のバザーといった趣で、それはそれで良かったです。(欲しい物はありませんでしたが)
以前Parisにショップをオープンする際のテーブルを教会のバザーで発見して、業者じゃないからもちろん配送もやっていなくて、めちゃくちゃ重いのを3人がかりで運んだのを思い出しました。
Seki