LIVIN' IN PARIS

Berlin #1

date: 2017.11.21 category: OTHER CITY author:

先週はBerlinに行ってきました。

I went to Berlin last week.

Parisから飛行機で2時間弱。とっても近いのに今まで行けていなかった街。

日本からは直行便がないので、日本人観光客が多くないのもこのBlogを読んで頂いている皆様には好みのポイントかと勝手に思ったりしています。

街にはデザインが溢れ、Parisの美しさとはまた違った魅力があります。

There are full of designs, and they have a different attraction from Paris.

ドイツ語の地名や看板は全く読めませんが、英語を話す方が多く、フランス語が苦手な人(僕の事ですね)にはParisよりも優しく感じました・・・

I can’t read and speak German, but in this city, most of people speak English. That means people who isn’t good at speaking French (like me) must find it easy comparing with Paris…

通りのグラフィティから信号機、ガスや水道メーターですら格好良く見えてしまいます。(ついでに工事現場に積んである資材ですら・・・)

 

地下鉄の駅ではWifiがつながるので、何度も降りて行ってはまた地上に出る、を繰り返していましたが、旅行者には便利です。

 

既にかなりの寒さでしたが、ゆっくりと街を歩くのが楽しい場所です。

人々の着こなしも街に似合っていて好きな感じでした。

Seki

 

test

PROFILE

test

関 隼平 / JUMPEI SEKI


FASHION IMPROVER

1979年東京生まれ。2008年に1LDKの立ち上げに参加し、全店舗のバイイング、マネージメントを行う。2015年からはパリ店勤務となり2016年に独立。Fashion Improverとして様々なショップ、ブランドの価値を高める仕事をパリにてスタートさせる。
instagram.com/sekijumpei/
sekijumpei@gmail.com

test

岡本 真実 / MAMI OKAMOTO


EDITER / WRITER

東京生まれ。大学卒業後、いくつかのメンズ、レディスファッション誌のエディターを経て、2015年6月よりパリ在住。現在、フリーランスの編集者として活動中。
mamio.kamot@gmail.com

page top