先日のPITTIに行った時に再会したPB 0110のデザイナーPhilipp

彼とは前職のバイイングで出会ってから、半年に一回程Parisで会うのですが、PITTIでも会えるとちょっと嬉しい。

I see the designer of PB 0110 twice a year in Paris. In addition, I could see him in PITTI as well which made me happy.

昨年Parisの百貨店Le Bon Marchéにてポップアップが開催されていましたが、ちょうどタイミングが悪く、会う事ができなかったので尚更。

そんな彼の作るバッグや革製品は過度な装飾をせず、シンプルな中に機能性の入った美しいデザインが特徴です。

そのブースで目に入ったシンプルなこちらのアイテム。

一瞬何か分からなかったのですが・・・

I didn’t recognize what this is at first, but…

コインケースでした。

いろいろなコインケースを見てきましたが、このデザインは初めて見ます。

とてもミニマルで美しい。

It was a beautiful and simple coin case which I’ve never seen.

特にコインを入れた時にそこまでかさばらずに、デザインが崩れない部分が素晴らしいです。（もちろんコインの枚数にもよるでしょうが）

DIGAWELのカードケースに無理矢理（？）入れているコインを移動して、しばらく使ってみようと思います。

とても質感の高いレザーなので、使い込んでいくとどのように経年変化するのか楽しみです。

皆様、素敵な週末をお過ごし下さい。

Seki