意外性のあるブランドチョイスも、ファッションを楽しむ上では重要だったり。

Sometimes, we need to select some brands which we don’t wear regularly.

他人から言われる「ぽくない」とか「らしくない」はポジティブな意見として受け止める。

When someone says “it doesn’t look like your style” means that my style is well-known. Moreover, if you find something unusual on me, it’s the fact I enjoy myself.

それだけ自分のスタイルが周りに認識されているということだし、その認識から外れているということは自分がファッションを楽しめている証拠だと思う。

中目黒の近所で店が近かったり何かと昔からご縁がある、心から尊敬しているとても魅力的なデザイナーが手がけるブランド。

1月のLondonでのショーも素晴らしかった。

ファッションへの熱意が燃え上がってくるようなショー。

Their show was fantastic and passionate as usual, I totally respect the designer of JLS.

自分のスタイルとは違うけど、彼らのやっていることにリスペクトも込めて買い物してしまう。

次は小物だけでなく、洋服にもチャレンジしたい。

そうしたらきっと周りから「らしくないね」という褒め言葉がくるでしょう・・・

Seki