二転三転しておりましたAnonymousの販売開始日ですが、今週金曜9/15に決まりました。

今回は額装を二種類ご用意しています。

You can see the next Anonymous items from the 15th of September.

I am happy to present you 2 types of picture frames.

ただ、中に入る作品は一点しかないので、どちらかのフレームが売れてしまったら、自動的にもう一方も売り切れとなります。

ショップ上では、もう一方が売り切れになるまでに時間差が出てしまいますが、先にオーダーが入りましたお客様を優先させて頂きます。

なぜこんな面倒な事をするのかと言いますと、皆様の好みや飾る場所、またご予算によって、選択肢があった方が良いのではないか、という考えからです。

まず本日ご紹介するのは、アンティークのような雰囲気を持ったフレームで、個人的には断然こちらがお薦めです。

中の作品が古い事と相まって、例えば昔からずっと倉庫に眠っているのを発掘したかのように見えたら良いなと、考えています。

もちろん新品のフレームですが、巷にあるようなアンティーク加工とは一線を画す仕上がりからは本物の貫禄を感じさせます。

それもそのはず、このフレームは高級家具職人によるハンドメイドでして、オーダーが入り次第、一点ずつ製作されています。

This frame is hand-made by a craftman who usually produce high-grade furniture and cabinetwork. 

この木の継ぎ目が本当に美しいです。

まるでその辺にあった木をラフに組んだかのような雰囲気のフレームは、シンプルで洗練された魅力を持っており、今回のAnonymousの作品にもピッタリだと思っています。

マットボードもフレームに合わせて、通常の紙ではなくスエード調のコットン素材をチョイスしています。

そして、もう一つのフレームはシンプルな「白」です。

そちらは明日またご紹介します。

Seki