LIVIN' IN PARIS

To the suburbs

date: 2021.05.05 category: PARIS author:

打ち合わせでParis郊外の街へ。

久しぶりに緊張感のある駅前でした。

出張で来てた頃は色んな場所に行くのにいつも緊張して汗かきながら歩いていたのにいつの間にか慣れてしまっている自分がいます。

It was the first time in a long time that I felt nervous in front of the station.

When I was here on a business trip, I used to get nervous and sweat all the time when I walked to different places, but I’ve gotten used to it.

なんかそんな頃を思い出せる駅前でした。

(駅前では写真もちろん撮れず・・・)

Seki

 

test

PROFILE

test

関 隼平 / JUMPEI SEKI


FASHION IMPROVER

1979年東京生まれ。2008年に1LDKの立ち上げに参加し、全店舗のバイイング、マネージメントを行う。2015年からはパリ店勤務となり2016年に独立。Fashion Improverとして様々なショップ、ブランドの価値を高める仕事をパリにてスタートさせる。
instagram.com/sekijumpei/
sekijumpei@gmail.com

test

岡本 真実 / MAMI OKAMOTO


EDITER / WRITER

東京生まれ。大学卒業後、いくつかのメンズ、レディスファッション誌のエディターを経て、2015年6月よりパリ在住。現在、フリーランスの編集者として活動中。
mamio.kamot@gmail.com

page top