昨日の続きです。

その時に購入したのが写真の2冊です。

（一番右は雑誌を購入した人がもらえるフリーペーパーだそうで、思いのは分かりつつもらってしまいました。たぶん購入した2冊を合わせたよりも重い・・・）

まだ中身はさらっとしか見ていませんが、POPEYEは今月、「コンサバ」をテーマにしています。

POPEYE has a theme of “conservative” this month.

日本のファッションのサイクルは恐ろしい程で、ついこの間までベーシックを謳っていたと思ったら、今はストリートだ、モードだと変わり身の早いこと・・・

Japanese trend of fashion changes so fast. It was “basic” until quite recently, but now everyone believes that is “street or mode style”…

でも変わらない強さってあるよな、ってPOPEYEの今月のテーマを見て改めて思いました。

However, I felt that there must be a strength not to be changed from this issue of POPEYE.

ショップでもブランドでも雑誌でも「コンセプト」次第ですので、それを外れてしまうと何が何だか分からなくなってしまうものだと思います。

そういう意味ではもう一冊のpenで特集されているエルメスにも通じるものがあると、無理矢理ながら結びつけて考えてしまいます。

Seki