2週間ぶりにBlogを書きます。

1月は2週間ちょっとしかParisにいられなかったので、ちょっと物足りない気分が残ったまま、先週末から再び東京に。

今回はDE BONNE FACTUREの東京での初めての展示会を開催するために来ました。

I’m in Tokyo to hold the first exhibition of DE BONNE FACTURE in Japan.

Florenceからスタートし、ParisそしてN.Y.と世界を回ったコレクションが日本に到着します。

The collection started from Florence, Paris, N.Y., and then it’s starting here in Tokyo from tomorrow.

・・・と言いたいところなのですが、実は写真の通り、まだサンプルが届いていません。

展示会は明日からなので、朝には届いてほしいなあと願いながらこのBlogを書いています。

関係者様には既にご案内をさせて頂いておりますので、ご興味のある方は是非ご連絡ください。

そして週末には皆様に来て頂けるように、ポップアップショップを2日間だけオープンします。

そちらのご案内はまた後日させて頂きます。

Seki