今まで買った事のなかったL.L.Beanのトートバッグなのに、何故か二日続けて出会ってしまいました。

I haven’t bought L.L.Bean tote bags  in my life, but I’ve met them for two days in a row.

日本に到着した次の日の土曜日、時間も空いていたのでショップ巡りをしていました。

前回行けなかった話題のこのスポットに行ったりもしましたが、人が多すぎて特になにも買わず・・・

その後に立ち寄った渋谷のGRACEにて変わり種トートバッグを発見。

I found an unique tote bag in GRACE.

レザーの持ち手を後付けしたかのようなデザインが面白いです。

その下のテープはナイロンの資材っぽい素材で、やっぱり途中で切ったみたいなデザイン。

強度を保つ為もあるでしょうが、ボディが厚手のキャンバスなので無くても良さそうなのにアイコンぽく付いているのもなんだか良いです。

昨日紹介したトートだと内側に来ている生地の青い点線（外側はハンドルで隠れている）が、外に出ているのもデザインアクセントになっています。

この辺りの事はマニアではないので、誰か詳しい人がいたら教えて欲しいです。

ただ、このゾーンはかなり奥が深そうだなと感じますので、あまり入り込まないようにしたいと思います・・・

Seki