ファーストシーズンに作ったS Hの5型のコレクションはどれも気に入っており甲乙はつけ難いのですが、このシャツもよく着ています。

某フライトジャケットをモチーフに作ったシャツ。

The shirt has its motif as a certain flight jacket.

デザイン面でも機能面でも一番の特徴はフロントの２つの大きなポケット。

僕はとにかくポケットが好きで、シャツなんかはフロントにポケットがないだけで購入を躊躇うほどです。

I love pockets, which means I hesitate to buy a shirt without pockets.

ポケットは多ければ多いほど、大きければ大きいほど良いと思っています。

（その代わり便利すぎるからといってポケットに物を入れたままの洗濯に注意）

元ネタがフライトジャケットなので、シャツブルゾンみたいな感じです。

シルエットやディテールなど、元ネタに忠実でありながらもファスナーは使っていません。

「シャツ素材に置き換えた」ではなく「シャツとして着ることができる」を意識してデザインしています。

このシャツはボタンの付け方に一工夫あり、とても気に入っているディテールです。

The way of attaching buttons is devised, which is my favorite detail of this shirt.

ブルゾン型ですが、シャツなのでもちろんインナーにも。

今までのシャツとは違う解釈で、着こなしを楽しめたら良いなと思っています。

Seki