先週DE BONNE FACTUREのDeborahから届いた一通のメール。

「MARCEL LASSANCEのショップが閉店しちゃう」

という訳で急いで行ってきました。

I went to shopping as soon as I heard that “MARCEL LASSANCE is closing soon.”

左岸にある今の場所にショップをオープンしてから42年も経つそうです。

自分の好きなスタイルのショップが閉店するのは寂しい事です。

Parisではメンズのベーシックを提案するショップは少ないので・・・

There’s a few men’s basic shops in Paris… so I feel so sad to loose one of my favorite shops.

ブランドを長く続ける難しさ、変わらないままでいることの難しさをいつも考えてしまいます。

（とは言え42年間も同じ場所でショップを続ける事自体すごいですが）

最後に購入したのはやはりストライプのシャツ。

ショップは3/20頃まで営業しているそうなので、もしタイミングが合う方は是非行ってみる事をお勧めします。

そして今回もう一つ大物を捕獲してしまったのでした・・・

（続く）

Seki