マルジェラづいているここ最近のParis（とわたくし）。こちらにも書いた展覧会に続き、昨年アントワープで見逃していたこちらを見に行ってきました。入口から既に白とオレンジの対比が始まっていて興奮します。In the beginning, contrast between white...

ちょうど2年前の今頃、Parisの運河近くで開催されたATLAS MARKET昨年はお休みしていたようですが、今年は場所をHOLIDAYに変更し、オープン。昨日行ってきました。I visited ATLAS MARKET at HOLIDAY yesterday.いつもの整然とし...

という訳で再び東京へ。オールブラックの990とともに。なんだか毎月行ってますね・・・Again, I'm off to Tokyo. Yeah I know, I'm there every month...今回はファッションウィーク終わりということで、日本行きの便も混んでいるよ...

先週DE BONNE FACTUREのDeborahから届いた一通のメール。「MARCEL LASSANCEのショップが閉店しちゃう」という訳で急いで行ってきました。I went to shopping as soon as I heard that "MARCEL LASSAN...

日本では知らない人はいない（であろう）漫画家、浦沢直樹の展覧会がHôtel de Villeにて開催されていたので行ってきました。L'ART DE NAOKI URASAWA (Everybody knows in Japan) is hold in the Hôtel de V...

の事を書きたかったのですが、本日は時間がないため明日また書きます・・・I'll write about the title above tomorrow, I haven't got enough time today...Seki ...

ようやくParisに戻ってきたと思ったら、すぐにファッションウィークの始まり。As soon as I had came back to Paris, Paris Fashion Week has started.昨日からは日本の素敵な帽子ブランド mature ha.さんのお仕...

Paris 16区にあるレストラン L'ARCHESTEこちらは「レストランひらまつ」パリ店で10年間シェフを務められた方が2016年にオープンし、そのわずか5ヶ月後にミシュランの１ツ星を獲得した事でも有名なレストランです。お料理の素晴らしさについては、グルメではない僕から説明す...

Parisに戻ってきました。今回は1ヶ月以上も日本にいたので、空港に着いたらずいぶん久しぶりな嬉しい気分になってしまいました。今週末からはメンズのファッションウィークがスタートします。Mens Fashion Week is starting from this weekend....

早いものでもう12月ですね。昨日はとても寒く、パリでは雪が降りました。ちょうど友人宅からの帰り道、冷たい雨がぼたん雪に変わって、ひらひらと落ちてくるのに見とれてしまって、バスに乗らず歩いて帰りました。気づけば全身びしょ濡れでした。現実はそうロマンティックにはいかないものです。さて...