早朝にParisに帰ってきました。

Back in Paris.

そして今回、日本で会社を設立しました。

名前は迷いましたが、自分の仕事をそのまま会社名に、株式会社IMPROVERとしました。

会社と言っても一人でやっているので、フリーランスとあまり変わり映えはしませんが、今年は新しいプロジェクトも立ち上げたいと思っていますので、それの準備段階だったりもします。

そちらはおそらく夏頃にはお披露目できると思います。

I am happy to announce you that I have established my own company “IMPROVER Ltd.” in Japan.

I think I can inform you my new exciting project in this summer.

これからも当ブログと株式会社IMPROVERをどうぞ宜しくお願い致します。

Many thanks in advance to continue visiting this blog and my company.

そして実は自己紹介的記事を先日アップしていたのでした。

（日付をいじっていたので気付いた方は少ないはず）

Seki