ようやくParisに戻ってきたと思ったら、すぐにファッションウィークの始まり。
As soon as I had came back to Paris, Paris Fashion Week has started.
昨日からは日本の素敵な帽子ブランド mature ha.さんのお仕事でMAN/WOMAN SHOWROOMにいます。
I’ve been standing in MAN/WOMAN SHOWROOM for a stunning hat brand mature ha. since yesterday.
ここはParisで今一番集客力のある合同展(個人調べ)のMAN PARISのショールーム版です。
・・・と言ってもファッションの仕事をしている方以外には、何が何だか分かりませんよね。すみません。
その辺りは今後機会があれば書いていこうかと思いますが、本日は割愛。
mature ha.さんとは半年前のファッションウィークからお仕事をさせて頂いていますが、とにかくセンスが抜群に良い方達なので、毎回良い刺激をもらえています。
彼らが大切にする物作りにフォーカスしたサイトも素晴らしい内容です。
美しい写真を中心としたシンプルな構成も目を引きます。
そんな素晴らしいブランドの展示会は1/21(日)までですので、関係者の方でご興味ある方いらっしゃればご連絡下さい。
The exhibition is until the 21st of January, so if you are a buyer, please come and visit us.
本日はお仕事のご紹介で失礼します・・・
Seki