今週からテラス席に限ってレストランの営業が再開しました。

駅前などの広場や、広い道路に面したレストランやカフェは元々テラス席があるので問題なさそうですが、我がメニル通りはとても細い通りなのです。

やっぱり営業できないのかな？と思っていたところ、役所に許可を取って道路を即席テラス席にしていました。

La Coinsidenceは店の向かいの歩道に席が。

これは20:00くらいの写真ですが、まだまだ明るいので気持ちよく外で飲めそうです。

このゆるい雰囲気が僕にとってのフランスの魅力だと思っています。

I believe this comfy atmosphere on the street is one of the best French cultures.

フランスでは「アペロ」という「夜ご飯前の一杯」文化があるのですが、夜でも明るいこれからの時期にレストランとカフェの営業が再開できて、きっと皆さん喜んでいる事と思います。

夏のアペロは最高なので、僕も週末は外で飲もうかな。

皆さんも素敵な週末をお過ごしください。

Have a good weekend.

Seki