フランスに戻ってきて気付けば4月に。

日本の会社もフランスの会社も3月決算にしているので、なんだか事務作業に追われてしまっています。

しばらく休んでいたこともありBlogを書くテンションも上がらないままですが、逆に考えると息抜きにもなるのかもなと思い、書いてみています。

フランスでは外出規制が先週から更に厳しくなり、PARKS Parisも今月は店を開けられません。

なかなか思い通りにならない状況ですが、それでも楽しく過ごせる方法を考えていきたいですね。

In France, the restrictions on going out have become even stricter since last week and PARKS Paris will not be open this month.

It’s not always easy, but we’ll try to find a way to make our lives as enjoyable as possible.

フランスに来て今年で6年経ちます。

もう6年、とも、まだ6年とも捉えられる年数ですが、どうなのでしょう。

今回は2ヶ月間、東京を中心に仕事をしていたのですが、忙しく過ぎ去ってしまい、仕事モードになりすぎてしまったのを現在リハビリ中（？）です。

普段はやらない料理なんかも始めてみたり、固まった頭をほぐす作業を心がけています。

などという最もらしい言い訳で仕事をサボっているだけなのですが・・・

いつもの事ですが、新しいプロジェクトも多く進行しているので、一度立ち止まって整理していくのも大切かなと。

日本で撮影しておいたネタも色々と書いていきたいのですが、今週はこんな感じで日々思うことを緩く書いていけたらと思います。

Seki