以前購入した新しいカードケース。

財布として使うには大きさが不安だったのですが、使ってみると充分なサイズでした。

Though I wasn’t sure about the size of this card case to use as a purse, in fact, it was big enough.

カードと切符、少しのお金とレシート。

A card, some train tickets, a little money and receipts.

小銭が落ちそうで落ちないのもポイント（？）です。

The key point(?) is that coins don’t fall off the case even though they look like they could fall.

Lパースにはファスナーヘッドに自宅の鍵を直接付けていましたが、今回は無理なので別で持っています。

以前Le Bon Marcheで買ったチープなキーホルダーは気にいっていますが、忘れると大変（ドアノブがないので外からは開けられない）なので、本当はセットにしておくのがベストなんですよね・・・

Seki