先週土曜は久しぶりにtoffの店頭で接客させて頂きました。こんな時期ですが、たくさんのお客様にいらして頂きとても嬉しく思います。Under this situation, I've met many customers at toff.Thank you so much, I w...

設営完了。明日より。今回はたくさんのネタを仕込んでいたので、今まで以上に楽しいコレクションになっているかと思います。 今週のみですが、ご興味あるショップのバイヤー様がいらっしゃいましたらご連絡ください。流行りのZoom接客も承りますので・・・ZOOM appointme...

明日発売です。一足早く自分用を購入して洗濯してみました。やはりストライプのヨレ方が素晴らしい。興味ない人から見たら前回のと同じ「ブルーのストライプ」じゃん、ってなると思います。でも好きな人からしたらやっぱり全然違うので、我こそはストライプ好きという皆様よろしくお願い致します。&n...

toffのYouTubeに出ています。I'm on toff'sYouTube.今週末発売のS Hのtoff別注ストライプシャツのご紹介と、それに先駆けてS Hのブランド紹介もさせて頂いております。 おまけで、袖まくりの極意（？）なんかも語っておりますので、気になる方は...

昨日のオレンジから更にだいぶ先の来年の分ですが、新作のお披露目を来週やります。Next week, I 'll show the collection for SS21.初めてウィメンズのシャツを作ったり、たくさんの新しいトピックスがある展示会となっております。ご興味のあるバイヤ...

先週のtoff blogでも書いたのですが、S Hのシーズンカラーであるオレンジを2枚購入。I bought 2 oranges from SH for myself.自分で作っておいてなんですが、素晴らしい発色。理想的なオレンジのシャツに仕上がっています。This is wha...

実はしばらく前から東京に来ています。I've been in Tokyo for a while.6月はParis〜羽田便が出ていないので、久しぶり（昔出張で使っていた時以来）の成田空港に到着後、入国審査の前にPCR検査があり（陰性でした）、その後自主的な外出規制を経て今に至りま...

 週末の間にPARKS Parisのウェブショップを更新しました。 ラインナップも（少し）増えてきたのでブランドリストを追加しています。そしてだいぶ今更ですが、アイテム毎に検索できるようになりました。 今後も少しずつ商品を追加していけたらって思ってい...

ERA.に作ってもらったPARKS Parisのバッグ。 この手のトートバッグの中では圧倒的に高い生地のクオリティと、主張しないのに使いやすいデザインというとてもよく出来たバランス。そこにPARKS Parisの住所を入れてもらったいわばお土産的なバッグです。This ...

外出規制中はKindleのみだったので、解除後に久しぶりに購入した紙の本。 僕は昔のParisが写っている写真が好きで、古本屋や蚤の市で見かけると気になってしまいます。I somehow like old photos in Paris, they always cat...