本日から合同展PARKSが始まりました。

PARKS exhibition has started from today.

昨日の設営ではどのように着地するのかが全く読めませんでしたが、期待以上の面白い空間になったかと。

I was wondering how it would be during the preparation yesterday, but I suppose it became more interesting than what I expected.

これはもはや展示会なのか？という感じですが、合同展PARKSが目指している「ショップのような雰囲気を持った展示会」という意味では、よりやりたい事が実現できている気もします。

来た人にとって何か発見や出会いがあったり、楽しんで帰ってもらえる展示会になると良いなといつも考えています。

バイヤー、プレス関係者向けの展示会は9/21（金）まで。

For buyers and presses, the exhibition in on until the 21st of September.

9/22（土）のマーケットにはどなたでもご来場頂けます。

On Saturday the 22nd, it will change to a market and everyone can visit there.

なかなか面白いアイテムも仕込んでいるので、明日またご紹介します。

Seki