Anonymous BG-03を初日からたくさんのお客様にお買い上げ頂き、本当にありがとうございます。このブログを書いている時点ではあと数個残っておりますので、気になる方は是非この週末にご検討ください。 こちらParisでは明日から外出制限が緩和され、商店の営業の再開が...

先週はのんびりバカンスでも・・・なんて思ってノルマンディー地方にある森の家に籠っていたのですが、滞在中にフランス全土での外出規制が（再び）始まってしまいました。「帰れるのかな・・・？」という不安もありましたがちょうどバカンス週だった為、帰るのはお咎め無しとの事。その逆に、発表があ...

Parisに来たことがある方なら、皆さんそれぞれの好きな場所というのがあるかと思います。僕にとってはそれがOpéraの駅前（建物の中には入った事なし）なのです。When I moved to France 5 years ago, Opéra was my first place...

先週からParis Women's Fashion Weekでした。週末は合同展にも顔を出してきましたが、思ったよりは人がいるかな？という印象。それもそのはず、普段はTuileries庭園に巨大な3つのテントが出現して開催されているPremiere Classeですが、今回はテン...

気付けば10月。今年もあと3ヶ月ですね。先週は雨続きだったので、週末に自宅の地下の物置は足首が浸かるくらいの浸水でした。「雨続き」と言っても日本に比べたら全然降ってないと思うんですが。それでもParisでは昨年から浸水が増えてきているので、やはり例年よりも降水量が多いのでしょうね...

先週は雨が多くて、週末から一気に寒くなり本格的に秋だなーって感じています。でも着れる服が増えるから楽しい季節。Autumn Winter season has started in earnest, which means it's a fun time of year beca...

先週無事にParisに帰ってきました。（久しぶりのトランジットで合計18時間かけて到着） 週末だけPARKS Parisをオープンして、今週から月末まではクローズします。そしてこのブログも同じタイミングで夏休みを取ろうと思います。PARKS Paris and this...

PARKS Parisのお隣のレストランLe Petit Rétroは1904年創業の超老舗。写真にも写っている三輪自動車のLe Petit Rétro号（勝手に命名）が目印です。ここもテラス席は無いので他のメニル通りのレストランと同じように路上で営業。ただ、こちらはウッドデッキ...

今週からテラス席に限ってレストランの営業が再開しました。駅前などの広場や、広い道路に面したレストランやカフェは元々テラス席があるので問題なさそうですが、我がメニル通りはとても細い通りなのです。やっぱり営業できないのかな？と思っていたところ、役所に許可を取って道路を即席テラス席にし...

昨日はPARKS Parisが定休日だったので、いくつかの用事を済ませて「さあ帰ろうか」と思ったところ、既に16:00を回ってるではありませんか！I completely forgot catching the métro by 16:00.先週から許可証無しでの外出ができるよう...