昨日ご紹介したTシャツとパーカー以外にも、マーケットバッグなるものを作りました。Besides PARKS MARKET T-shirt and parka, I made PARKS MARKET BAGS.2年前に合同展からスタートしたPARKSもショップ、ショールーム、マー...

「展示会」というのはショップのバイヤーを招き、半年後（今回であれば2019年春夏）のオーダーを受注するイベントです。そのため、一般のお客様が来てもその場で買い物ができるわけではなく、あくまでもビジネス用（B to Bとか言いますよね）となります。今回の会場はとても雰囲気がよく、仕...

本日から合同展PARKSが始まりました。PARKS exhibition has started from today.昨日の設営ではどのように着地するのかが全く読めませんでしたが、期待以上の面白い空間になったかと。I was wondering how it would be ...

靴下は基本的には「白」しか履かない、というルールがいつの間にかできてしまっていますが、この春に購入したブーツと一緒に履くと真っ黒になってしまうため、ブーツ専用として黒い靴下を買ってみました。Basically I only wear "white" socks. However,...

先週末、S Hのファーストシーズンが発売されました。渋谷のSteven Alanではポップアップショップを開催しており、この土日は僕も接客をさせて頂きましたが、たくさんのお客様がS Hのシャツに袖を通すのを見て、とても嬉しい気持ちになりました。I stood in this po...

いよいよ明日からS Hが発売します。Thank you for waiting, SH is finally launching at the following shops.シャツ好きが高じてスタートしたブランドに多くの方からご協力を頂きまして、こうして世に出せることを嬉しく思...

来週は通算5回目となる合同展PARKSを開催します。I'm holding the 5th PARKS exhibition next week.今回はPARKSの名前の由来となった代々木公園を飛び出し、新しい土地での挑戦となります。This time PARKS flies o...

先日告知しましたPARKS WEB SHOPがオープンしました。PARKS WEB SHOP has opened.とは言っても、まずはAnonymousのアイテムをいくつかのみ・・・Currently, you can get Anonymous's items on this...

今年5回目の東京出張。週末のイベントに加えて、来週にもう一つ、大きいのが控えています。忙しく仕事ができる事に感謝しながら、楽しみたいと思います。Again, I'm in Japan on a business trip. I'm grateful that I'm busy w...

S Hファーストシーズンの発売が今週土曜日、9/15に決まりました。The first collection of S H is starting to be sold this Saturday the 15th of September.全国のショップで一斉に発売となりますが...