2017年春夏から新しくスタートしたデニムブランド。A new denim brand which has started since SS 2017.デザイナーの大貫氏とは随分長い付き合いで、始めて会ったのは20年近く前に僕が原宿で働いていた時で、彼も原宿の古着屋で働いていまし...

今回は3週間の長い滞在。I will stay in Japan for 3 weeks this time.とは言え荷物はいつも通り。シャツとデニム、革靴を入れたスーツケースと、バックパック。With a shirt and denim, a suitcase containe...

夏に着たいブラウンのストライプシャツ。細いコットンの糸を少し甘めに織っていて、頼りなさを感じるくらい柔らかい。それを洗いざらしにすると本当に気持ちの良い風合いになります。ドレスっぽい雰囲気を持つシャツをラフに。自分では今まで着た事のない色なので新鮮です。I feel so fre...

僕が革靴にハマるきっかけになった靴。There are the shoes which made me addicted to leather shoes.以前、某ブランドが別注したSANDERSが格好良くて、サイズ欠けで買えなかった為、インラインを買おうと思って向かった恵比寿の...

Londonに住んでいるフォトグラファーYuichiro Nodaさんの家に遊びに行った時にもらったPRO CLUBのTシャツ（XLのみ）。A PRO CLUB T-shirt (only XL) which was given by a photographer Yuichir...

以前ご紹介してから1ヶ月が経過し、ようやく履いてみました。履いてみると思ったよりもボリュームがなく、すっきりとしたシルエットだと感じます。これなら黒い革靴の代わりに履く感じで使えそうですね。These can be put on instead of a pair of blac...

Levi's Vintage Clothingの501Z xx 1954MODELは4年前に購入し、しばらく一軍でしたが、穿いていき微妙な色落ち（濃くもなく薄くもない中間地点）になると途端に登場回数が減ってしまうというデニムの毎度のパターンに陥ってしまいました。501Z xx 1...

前職のショップ時代に別注して作ったSANDERSの靴。The shoes I made and collaborated with SANDERS when I worked in the shop (my ex-work).当時、シボ革が気になっていたので、コマンドソールと合わ...

以前購入した新しいカードケース。財布として使うには大きさが不安だったのですが、使ってみると充分なサイズでした。Though I wasn't sure about the size of this card case to use as a purse, in fact, it ...

まだ革靴にハマる前、中目黒で働いていた時にご近所のショップで購入した一足。The shoes which I bought from neighbourhood when I used to work in Nakameguro, before I became addicted...