というわけで2019年最初の東京出張に行ってきます。（と言ってもこの投稿がアップされる時間には既に到着しているはず・・・と思いたい）Parisは大雪の予報でちょっと心配でしたが、なんともなさそうです。旅のお供はいつものバッグと、今回はスニーカーではなくブーツ。スーツケースに二足も...
先日ParisのPARKS SHOWROOMにてお披露目しましたS Hの2019秋冬の展示会を東京で開催します。S H's 19AW collection will be shown at coming PARKS SHOWROOM in Tokyo.7型目となる新型（目指せ10...
ファッションウィークが終わった週末は2日間ずっとスタジオに籠りっきり。After PFW, I was in a studio for the shooting during this weekend.新しいプロジェクトのための撮影でした。It was for a new pro...
ファッションウィークに合わせて日本から運んでもらった本たち。Books I received from Japan.全てMaison Martin Margielaのもの。 真ん中のは日本のSTREETが編集したもので、昔持っていたのがどこかにいってしまったので買い直し...
昨日Blogをアップしたつもりができていませんでした・・・ PARKS SHOWROOM無事に終了しました。 2回目なので、1回目よりは少しだけ前に進んだかな。そんな印象です。This time was improved a bit compared to t...
2日間の予定が少し増えて、今日までの4日間の展示。ファッションウィークということもあって、とても多くのお客様に見て頂けたようです。Because of fashion week, many customers saw his art works.今後の活躍にも期待大です。Seki...
明日が最終日です。Tomorrow is the final day. Seki PARKS SHOWROOM2019 FALL AND WINTER18th – 22nd January 201912 Rue des Filles du Calvaire,...
本日より。From today.皆様のご来場をお待ちしております。Looking forward to your visits.そして素敵な週末をお過ごしください。Seki PARKS SHOWROOM2019 FALL AND WINTER18th – 22nd Ja...
今回のPARKS SHOWROOMに出展するブランドscairのルックブックを手がけているアートディレクターの吉田昌平さん。Mr. Shohei Yoshida is the art director of lookbook for scair, which participat...
