またまた日本のショップを紹介しようと思うのですが、その前に。前回の日本滞在で気づいた事。What I noticed during my previous visit in Japan.面白いショップは少し駅から遠かったり、アクセスしにくい場所にあるというのが最近は常識（？）にな...

Berlinでは特にショッピングをするわけでもなくブラブラと。この別注Birkenは欲しいなと思いましたが、サイズがなく断念。インソールまで高級感のあるレザーで覆われていて、雰囲気が一変しつつも、デザインはインライン同様なので、ぱっと見は別注ぽくないのも良かったです。 ...

（画像はPITTI IMMAGINE UOMOトップページより）前回初めて行ったPITTI UOMO今回も行きたかったのですが、PARKSショールームの準備の諸々のためお休み・・・I wanted to visit PITTI UOMO this year again, but ...

静岡の伝統工芸である「静岡挽物」を継承するブランドSEE SEEと出会ったのはParisに引っ越す直前、3年前の今頃でした。伝統工芸というとちょっと堅苦しかったり日本推しすぎてあまり興味を持てなかった（それを紹介するのは自分の分野ではないという気持ちがあったという意味）のですが、...

Milan郊外にあるvibramの本社。ここに行く事も今回のMilan滞在の目的の一つでした。One of my reasons to come to Milan was to visit vibram 's headquarter.創業者のVitale Bramaniさんがクラ...

イタリアお約束の電車の遅れがありつつも、2時間程でMilanに到着。そのまま今回の目的地である合同展示会WHITEに。会場の雰囲気はPITTIとは違い、特に驚きもなく・・・WHITE was just the same as the exhibitions in Paris, i...

朝の駅はそれが鉄道の発着する大きな駅であれ、地元の小さな駅であれ、行き交う人達の希望や不安に溢れています。夜の駅では、帰ってきた人々の安堵感を感じることができるので、それもまた良いのですが、やはり朝のドキドキした感じが僕は好きです。PITTIも無事に終了したので、Milanに移動...

PITTI二日目も初日以上に盛り上がっています。本日は写真多めでお送りします。"思った以上に広大な敷地に幾つもの建物があり、それらが全て展示会場という規模"と先日書きましたが、建物によってそれぞれ特色があるようです。Each building has its speciality...

昨日からスタートしたPITTI IMMAGINE UOMO一つの展示会に、こんなに多くの人が集まるのかと衝撃を受けています。I'm very surprised by so many people gathering in one exhibition.メインの会場付近はまるでフ...

今回のフィレンツェ滞在の目的は、世界最大のメンズの展示会であるPITTI IMMAZINE UOMOに来る為でした。The reason why I came to Florence is to visit the world biggest mens' exhibition P...