新しいショップのオープン準備で金曜からLondonに来ています。I'm in London for preparing a new shop.当たり前ですが、オープン前の店内はこの時しか見られない訳で。これからオープンに向けて準備をする大変さとともに、ある意味贅沢とも言える時間を...
1850年創業の老舗ワインショップLes Caves Auge(カーヴ・オジェ)。8区のサン・トギュスタン駅近く、サン・ラザール駅からも歩いて10分くらいの場所にあり、自然派ワインも置いてあるので、近くに行くときには覗きに行きます。ここは老舗だけに雰囲気がよく、すごくパリらしいお...
Parisには戻ってきましたが、もう少し東京の紹介を・・・I'm back in Paris, but still want to talk about Tokyo...中目黒のお隣、祐天寺駅から10分程歩くと駅名にもなった祐天寺があります。その祐天寺の裏当たりにひっそりとたたず...
以前のポストで書いた通り、東京滞在の最終日に行ってきました。事前に時間と担当を予約する事ができるので、電話してから行くと・・・カウンターにはこのようなカードが。こういった心遣いで嬉しくならない人はいないと思います。9年ぶりの訪問にも関わらず当時の事を覚えてくれていたようで、この辺...
先週末、日帰りで名古屋に行ってきました。One day trip to Nagoya to visit this shop.目的はこのショップ。周りには全くショップなどない、名古屋の中心から少し離れた住宅街に佇む古いビル。そこの階段を上り廊下を進むとそのショップはあります。(この...
3足目のAldenを買った渋谷の隠れた名店は2004年からずっと同じ場所にあります。My third Alden were from this excellent shop in Shibuya since 2004.渋谷の奥とは言え、場所は決して分かりにくくはないのですが、この...
先週に続き、しばらくは東京編が続きます。恵比寿の駅から徒歩10分ほど歩くと、Hender Schemeの直営店である「スキマ」があります。You can find the shop "SUKIMA" by Hender Scheme in Ebisu Tokyo.2016年7月に...
2016年9月1日にオープンしたCASEY CASEY初めてのショップ。The first shop of CASEY CASEY has opened in September 2016, locates in Rive Gauche.多くのショップが建ち並ぶマレ地区ではなく、...
2000年頃は海外の雑誌を良く読んでいましたし、ファッションの写真集もお金があれば少しずつ買っていました。しかし、2008年頃からパッタリと興味がなくなってしまい、しばらく本屋の洋書コーナーも素通りする日が続いていましたが、最近行ったOfr.で久しぶりに「本って良いな」と思いまし...
Objets d'usage d'hier et d'aujourd'hui.その名も「日用品の昨日と今日」というタイトルの展示が無印良品のヨーロッパ旗艦店であるMUJI Forum des Hallesにて開催されています。(最近Merciネタ多い気もしますが)Merciのアー...